-
1 активное сальдо баланса
см. активное сальдоРусско-французский финансово-экономическому словарь > активное сальдо баланса
-
2 активное сальдо баланса
Русско-казахский экономический словарь > активное сальдо баланса
-
3 активное сальдо
1. external surplus2. positive balance3. surplus -
4 активное сальдо торгового баланса
1. export surplus2. external surplus3. trade surplusРусско-английский большой базовый словарь > активное сальдо торгового баланса
-
5 активное сальдо
1) Railway term: favourable balance2) Economy: export surplus, plus balance, surplus (бюджета, платежного баланса), surplus balance, positive balance, surplus balance of payments, budget surplus3) Accounting: surplus (торгового или платёжного баланса)4) Business: active balance, surplus, surplus of money -
6 активное сальдо
-
7 активное сальдо
adj1) econ. avanzo, rimanenze attive, saldo attivo, saldo creditore3) fin. eccedenza attiva, saldo positivo -
8 активное сальдо
Русско-Английский новый экономический словарь > активное сальдо
-
9 активное сальдо внешнеторгового баланса
Business: export surplusУниверсальный русско-английский словарь > активное сальдо внешнеторгового баланса
-
10 активное сальдо платёжного баланса
1) Economy: external surplus2) Accounting: balance of payments surplus3) Politics: surplus on the balance of payments4) Business: surplus on balance of paymentsУниверсальный русско-английский словарь > активное сальдо платёжного баланса
-
11 активное сальдо платёжного баланса страны
Business: surplus on current account of nationУниверсальный русско-английский словарь > активное сальдо платёжного баланса страны
-
12 активное сальдо текущего платёжного баланса
EBRD: current account surplusУниверсальный русско-английский словарь > активное сальдо текущего платёжного баланса
-
13 активное сальдо торгового баланса
1) Economy: export balance of trade, exports in excess of imports, trade surpluses, external surplus2) Accounting: export surplus3) Diplomatic term: positive balance of trade, surplus trade4) Politics: surplus on the trade balance5) Banking: balance of trade surplus6) Business: demand surplus, surplus on trade balance, trade surplusУниверсальный русско-английский словарь > активное сальдо торгового баланса
-
14 активное сальдо внешнеторгового баланса
adjgener. AußenhandelsüberschußУниверсальный русско-немецкий словарь > активное сальдо внешнеторгового баланса
-
15 активное сальдо торгового баланса
adjecon. Ausfuhrüberhang (по экспорту), Exportüberhang (по экспорту), Exportüberschuß (по экспорту), Ausfuhrüberschuß (по экспорту)Универсальный русско-немецкий словарь > активное сальдо торгового баланса
-
16 активное сальдо торгового баланса
Ausfuhrüberhang m, Exportüberhang m, Exportüberschuss mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > активное сальдо торгового баланса
-
17 активное сальдо торгового баланса
adjecon. saldo activo del balance comercial, superàvit comercialDiccionario universal ruso-español > активное сальдо торгового баланса
-
18 активное сальдо торгового баланса
adjgener. balance en excédent, balance favorableDictionnaire russe-français universel > активное сальдо торгового баланса
-
19 активное сальдо внешнеторгового баланса
Universale dizionario russo-italiano > активное сальдо внешнеторгового баланса
-
20 активное сальдо платёжного баланса
adj1) econ. eccedenza esterna, surplus della bilancia dei pagamenti2) fin. (внешнеторгового) attivo della bilancia dei pagamenti, (внешнеторгового) avanzo della bilancia dei pagamenti, eccedenza della bilancia dei pagamenti, saldo attivo della bilancia dei pagamentiUniversale dizionario russo-italiano > активное сальдо платёжного баланса
См. также в других словарях:
Активное сальдо платежного баланса — активное сальдо баланса счета текущих операций и баланса счета движения капиталов. По английски: Balance of payments surplus См. также: Платежный баланс страны Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Активное сальдо платежного баланса — (англ. active balance of payments) активное сальдо баланса по текущим операциям и баланса движения капиталов … Энциклопедия права
Активное сальдо платежного баланса — (англ. active balance of payments) активное сальдо баланса по текущим операциям и баланса движения капиталов … Большой юридический словарь
Активное сальдо торгового баланса — превышение товарного экспорта страны над ее товарным импортом. По английски: Trade surplus Синонимы: Излишек торгового баланса См. также: Внешнеторговый баланс страны Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Сальдо Активное Платежного Баланса — положительное сальдо баланса по текущим операциям и баланса движения капиталов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АКТИВНОЕ САЛЬДО ТОРГОВОГО БАЛАНСА — (export surplus) Превышение стоимости экспорта над стоимостью импорта. (trade surplus) См.: торговый баланс (balance of trade). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Экономический словарь
АКТИВНОЕ САЛЬДО, ЭКСПОРТ — (surplus, export) См.: активное сальдо торгового баланса (export surplus). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Экономический словарь
Активное сальдо торгового баланса — (англ. active balance of trade) превышение товарного экспорта страны над ее товарным импортом … Энциклопедия права
АКТИВНОЕ САЛЬДО ПО ТЕКУЩЕМУ СЧЕТУ — (current account surplus) Превышение поступлений над расходами по текущему счету платежного баланса страны. Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Экономический словарь
САЛЬДО АКТИВНОЕ ТОРГОВОГО БАЛАНСА — (см. АКТИВНОЕ САЛЬДО ТОРГОВОГО БАЛАНСА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ДЕФИЦИТ ТОРГОВОГО БАЛАНСА,АКТИВНОЕ САЛЬДО ТОРГОВОГО БАЛАНСА — TRADE DEFICIT/TRADE SURPLUSСтрана, ведущая торговлю, является импортером и экспортером. Страна может иметь активное и пассивное сальдо торгового баланса в зависимости от соотношения импортируемых и экспортируемых товаров. Д.т.б. возникает, если… … Энциклопедия банковского дела и финансов